Kaynaklar ve Lisanslar

takva.kesif.app'in kullandığı meal, tefsir ve ses kaynakları

📖 Kur'ân-ı Kerîm metni

Arapça asıl metin kamu malıdır (1400+ yıl, telif yok). Kaynak: Tanzil.net Quran metni üzerinden AlQuran.cloud API'si yoluyla servis edilmektedir.

Not: Bu sitede yalın Unicode Arapça metin esas alınır; herhangi bir matbu mushaf dizgisinin/tipografik düzeninin görsel taraması kullanılmamaktadır.

🛡 Telif Durumu

Bu sitede kullanılan tüm meâller ya kamu malıdır ya da açık lisansla edinilmiştir. Telifi aktif yayınevi/yazar eserleri editoryal olarak kullanım dışı bırakılmıştır.

✓ Kamu malı 📜 Apache-2.0 ⚠ İzinsiz kullanım (haric tutulan)

🗣 Türkçe Meâller (kullanılan)

  • Elmalılı M. Hamdi Yazır ✓ Kamu malı (1942+70=2012)

    Hak Dini Kur'ân Dili — vefat 1942, koruma süresi (FSEK m.27: vefat+70 yıl) 2012'de sona ermiştir. Orijinal 1926-38 baskısı kullanım, çoğaltma ve uyarlama açısından tamamen serbesttir. Modern sadeleştirilmiş/güncel Türkçe versiyonlar (yayınevi işlemeleri) ayrı eser sayılır ve bu sitede kullanılmaz — sadece kamu malı asıl metin esas alınır.

  • Diyanet İşleri Başkanlığı — Resmi Meal ✓ AKTİF 📜 Apache-2.0

    Veri kaynağı: T.C. Diyanet İşleri Başkanlığı Açık Kaynak Kur'an API (api.diyanet.gov.tr) — ayet sayfalarındaki tefsir seçicide varsayılan "Diyanet" sekmesi olarak sunulmaktadır. Apache-2.0 lisansının NOTICE atıf zorunluluğu bu sayfa ve /api/kuran/tefsir/* response'unda (lisans alanı) korunmaktadır.

    Kaynak repo: github.com/diyanet-bid/Kuran · Geliştirici portalı: acikkaynakkuran-dev.diyanet.gov.tr · Token başvuru: community@diyanet.gov.tr

🚫 Hariç Tutulan Kaynaklar

Aşağıdaki meâl ve tefsirlerin telif koruması hâlâ aktif olduğu için bu sitede izinsiz kullanılmaz. Telif sahipleriyle resmi anlaşma sağlanırsa ya da açık lisansla yayınlanırlarsa listeye eklenebilirler.

  • ⚠ Diyanet Vakfı (TDV Kur'an Yolu) — komisyon eseri, yayınevi telifi aktif.
  • ⚠ Ali Ünal — yazar/yayınevi telifi aktif; editoryal tercihle de hariç.
  • ⚠ Hasan Basri Çantay (Kur'ân-ı Hakîm ve Meâl-i Kerîm) — yayınevi işlemesi, telif süresi sürüyor.
  • ⚠ Ömer Nasuhi Bilmen — yayınevi telifi aktif.
  • ⚠ Suat Yıldırım, Yaşar Nuri Öztürk, Süleyman Ateş, Abdulbaki Gölpınarlı, Ali Bulaç, Edip Yüksel — yaşayan/yakın dönem yazarlar, telif aktif.

🔊 Ses Kaynakları

Qârî ses kayıtları (Mishary Alafasy, Mahmud Husary, Maher Al-Muaikly) EveryAyah.com ve IslamicNetwork CDN üzerinden servis edilmektedir.

Her kaydın telif hakkı ilgili qârîye/yayıncıya aittir; kayıtlar yalnızca dinleme amaçlı sunulur, indirme/yeniden dağıtım yapılmaz.

🕌 Namaz Vakitleri

Namaz vakit hesaplaması Aladhan.com API'si üzerinden Diyanet (method=13) hesaplaması ile sunulmaktadır.

⚠ Önemli Notlar

Meal ve tefsir farkı: Yalnızca meal okumak Kur'ân-ı Kerîm'in tam mânâsını anlamak için çoğu zaman yeterli olmaz. Âyetlerin izahı için tefsire başvurmanız tavsiye edilir.

Türkçe okunuş: Türkçe transliterasyondan (Latin harfli okunuş) Kur'ân-ı Kerîm okumak ilim ehlince uygun görülmez. Bu sitede Arapça asıl metin esas alınır.

Telif hakları (FSEK m.27 + m.35): 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu uyarınca eser sahibinin koruma süresi, yaşadığı sürece ve vefâtından itibaren 70 yıldır (m.27); bu süre dolmuş eserler kamu malıdır. Korunan eserlerden ise ancak kaynak gösterilerek iktibas (m.35) yoluyla, eğitim/araştırma amacıyla sınırlı alıntı yapılabilir. Bu sitede yer alan kamu malı olmayan içeriklerin telif hakları ilgili yazar/yayıncı/kuruma aittir; ticari yeniden dağıtım veya kopyalama için kaynaklarla doğrudan iletişime geçilmelidir.

Sorularınız veya kaldırma talepleriniz için: bilgi@kesif.app

📖 Kuran 📿 Hatim 🏠 Ana sayfa ✉ İletişim